"Pass" ಮತ್ತು "go by" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Pass" ಎಂದರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ದಾಟುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು, ಅಥವಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, "go by" ಎಂದರೆ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗುವುದು. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "pass" ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "go by" ಸಮಯ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• "The bus passed the school." (ಬಸ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ದಾಟಿತು.) ಇಲ್ಲಿ, ಬಸ್ ಶಾಲೆಯ ಪಕ್ಕದಿಂದ ಹಾದುಹೋಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ.

• "Time goes by quickly when you're having fun." (ನೀವು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಯ ಬೇಗ ಹೋಗುತ್ತದೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

• "He passed his driving test." (ಅವನು ತನ್ನ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣನಾದನು.) ಇಲ್ಲಿ, ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

• "We went by the park on our way home." (ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೂಲಕ ಹೋದೆವು.) ಇಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನವನದ ಪಕ್ಕದಿಂದ ಹಾದು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "pass" ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ "go by" ಸ್ವಲ್ಪ ಅದರ ಸಮೀಪದಿಂದ ಹಾದು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳು "pass" ಮತ್ತು "go by" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ.

Happy learning!